【彭博商业周刊9月10日报道，飞外网译】
香港立法会选举结果昨日出炉，泛民派未能将部分民众的反华情绪和反对梁振英的声音转化为选票。这表明经济因素对选民的影响超过了意识形态。
泛民派在70个议席的立法会选举中赢得了27个席位，与之前的民调结果大致相符。民主党主席何俊仁曾于今年3月与梁振英竞选港首，但此次落败后，他宣布将辞去党主席职务。
此次选举的一大热点是中国大陆日益增长的影响力，身着黑衣的数千名学生和家长围住了港政府大楼，要求撤销国民教育课程。但 反国民教育 运动却未能转化为泛民派的选票，选民最关注的是创纪录的贫富差距和房价飞涨问题。
民生问题比意识形态教条更为重要。 香港科技大学副教授成名在电话中告诉记者。他说，选民更关注经济问题，不关注诸如人权或民主等对抽象价值的 重大威胁 。
70个议席中，有40个是由基层民众直选产生，另外30个则由金融业等各行业代表选举产生。泛民派获得了53%的直选选票，而上一次选举他们获得了63%。
香港大部分民众更关心民生问题
何俊仁退出
香港实行 一国两制 政策。地区最高领导人由亿万富翁、立法委员和行业精英代表选举产生。立法委员有权通过和辩论各种法案，但没有组阁权。
中国中央政府允诺2017年实行普遍，梁振英将是最后一位由委员会挑选产生的领导人。泛民派呼吁加快普选进程。
民主党是泛民派联盟中的最大当，此次获得6个议席，比上次选举减少了两个。
何俊仁称： 我愿意承担全部责任。我们党肯定会吸取此次失败的教训。
得票减少
成名教授称，按选区划分，泛民派获得了55％的直选选票，低于2008年时的59%。
香港舆论热火朝天地辩论政治自由问题，而根据官方数据，香港的基尼系数却已经从1971年时的0.43上升到2011年时的0.537（ 0 代表绝对平等， 1 代表绝对不平等）。
支持梁振英的建制派增加了议席。梁振英称要缩小贫富差距，让民众买得起房。
香港中文大学副教授马岳说： 建制派善于发动群众，比泛民派拥有更多资源。
约有183万选民参加投票，投票率为53%，创下自1997年香港回归祖国以来新高。
否决权
泛民派曾拥有三分之一的立法会议席，这意味着他们可以否决任何重大议案。
根据 香港转型项目 自1997年以来的民意调查，民众对于政府处理与大陆关系的方式已经异常不满。
梁振英撤回国民教育课程、暂停放宽深圳旅客计划、宣布启动 港人港屋 项目，以多种手段平息港人的不满情绪。
房价自2009年以来(好听又独特的微信名字有哪些？1、生夏2、月亮像一个梦3、路过的风4、往秋5、进一寸的欢喜6、忽然而已7、日月既往8、北菊9、山花如翡)，已经上涨了88％。主要的刺激因素是低利率和大陆购房者增加。大陆产妇赴港生产占用医院床位，大陆游客暴增，也刺激的香港人的抵触情绪。
香港浸会大学的michael degolyer教授称，如果没有爆发 反国民教育 运动， 泛民派的选举结果将是一场灾难，他们内部分裂太严重了。